-
1 line sampling
French\ \ échantillonnage en lignes; sondage en lignesGerman\ \ LinienstichprobenverfahrenDutch\ \ lijntransectsteekproeftrekkingItalian\ \ campionamento mediante lineeSpanish\ \ muestreo de líneas; muestreo por líneasCatalan\ \ mostreig per líniesPortuguese\ \ amostragem por linhasRomanian\ \ -Danish\ \ linieudvælgelseNorwegian\ \ linjeutvelgingSwedish\ \ linjesamplingGreek\ \ δειγματοληψία γραμμώνFinnish\ \ linjaotantaHungarian\ \ sor mintavételTurkish\ \ çizgi örneklemesiEstonian\ \ joonvalikLithuanian\ \ tiesinė atrankaSlovenian\ \ -Polish\ \ losowanie linioweRussian\ \ отбор по линиямUkrainian\ \ відбір по лініямSerbian\ \ -Icelandic\ \ lína sýnatökuEuskara\ \ laginketa-lineFarsi\ \ nemoonegiriye kh ttiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خط المعاينةAfrikaans\ \ lynsteekproefnemingChinese\ \ 行 抽 样Korean\ \ 선표집 -
2 sampling line
пробоотборная линия (напр., вдоль створа реки)учётная линия ( для оценки качества авиаобработки); см. flight line; pattern line; test line; target lineпробоотборная линия (напр., вдоль створа реки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sampling line
-
3 pattern line
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pattern line
-
4 target line
учётная линия (применяется при аэродромной оценке качества авиационного распределения вещества; состоит из комплекта учётных приспособлений для улавливания твёрдых частиц или капель жидкости; располагается перпендикулярно направлению полёта); см. flight line; pattern line; sampling line; test lineАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > target line
-
5 test line
измерительная линия, испытательная линияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > test line
-
6 flight line
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flight line
-
7 отбор по линиям
Русско-Английский новый экономический словарь > отбор по линиям
-
8 встроенный пробоотборный кран
Engineering: in-line sampling valveУниверсальный русско-английский словарь > встроенный пробоотборный кран
-
9 выборочный контроль на производственной линии
Quality control: line samplingУниверсальный русско-английский словарь > выборочный контроль на производственной линии
-
10 опробование ВЛ
Power engineering: HV-line sampling -
11 опробование линий
1) Telecommunications: hunting group2) Power engineering: line sampling -
12 отбор по линиям
Economy: line sampling -
13 трубопровод для отбора проб
Русско-английский военно-политический словарь > трубопровод для отбора проб
-
14 строчно-когерентная дискретизация
Русско-английский словарь по информационным технологиям > строчно-когерентная дискретизация
-
15 линия отбора проб
линия отбора проб
пробоотборная линия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
3.8 линия отбора проб (sampling line): Линия в плоскости отбора проб, вдоль которой размещены точки отбора проб, ограниченная внутренней стенкой газохода (см. рисунок 2).
Источник: ГОСТ Р ИСО 9096-2006: Выбросы стационарных источников. Определение массовой концентрации твердых частиц ручным гравиметрическим методом оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия отбора проб
-
16 трубопровод для отбора проб
Русско-английский морской словарь > трубопровод для отбора проб
-
17 строчно-когерентная дискретизация
Русско-английский ТВ и видео словарь > строчно-когерентная дискретизация
-
18 пробоотборная линия
Русско-английский экологический словарь > пробоотборная линия
-
19 выборочный метод
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выборочный метод
-
20 дискретизация
1. sampling2. digitization3. discrete samplingРусско-английский словарь по информационным технологиям > дискретизация
См. также в других словарях:
Sampling (statistics) — Sampling is that part of statistical practice concerned with the selection of individual observations intended to yield some knowledge about a population of concern, especially for the purposes of statistical inference. Each observation measures… … Wikipedia
Line-intercept sampling — (LIS) is a method of sampling elements in a region whereby an element is sampled if a chosen line segment, called a “transect”, intersects the element Kaiser, L, 1983. Unbiased Estimation in Line Intercept Sampling, Biometrics 39. pp 965 976. ] … Wikipedia
Line plot survey — is a systematic way of laying out sample plots in a forest inventory that uses a rectangular grid arrangement. It is also used for an application of systematic sampling, similar to statistical properties as random sampling, but often easier to… … Wikipedia
Sampling (signal processing) — Signal sampling representation. The continuous signal is represented with a green color whereas the discrete samples are in blue. In signal processing, sampling is the reduction of a continuous signal to a discrete signal. A common example is the … Wikipedia
Sampling (music) — This article is about reusing existing sound recordings in creating new works. For other uses, see Sample (disambiguation). In music, sampling is the act of taking a portion, or sample, of one sound recording and reusing it as an instrument or a… … Wikipedia
Sampling rate — Analog signal and resulting sampled signal. The sampling rate, sample rate, or sampling frequency defines the number of samples per second (or per other unit) taken from a continuous signal to make a discrete signal. For time domain signals, it… … Wikipedia
Sampling (Musik) — In der Musik bezeichnet (Sound) Sampling den Vorgang, einen Teil einer Ton oder Musikaufnahme (ein Sample; engl. für „Auswahl“, „Muster“ „Beispiel“, von lat. exemplum: „Abbild“, „Beispiel“, Sound Sample = Klangprobe) in einem neuen, häufig… … Deutsch Wikipedia
Line technician — A line technician (commonly known as a line tech, gas jockey or ramp rat) is someone who works on an airport ramp at a fixed base operator (FBO), a business that typically handles general aviation aircraft as opposed to commercial traffic. Their… … Wikipedia
Multiple sub-Nyquist sampling encoding — MUSE (Multiple sub Nyquist sampling encoding), was a dot interlaced digital video compression system that used analog modulation for transmission to deliver 1125 line high definition video signals to the home. Japan had the earliest working HDTV… … Wikipedia
Multiple sub-nyquist sampling Encoding system — MUSE (Multiple Sub nyquist Sampling Encoding System), also known as Hi Vision for marketing purposes, was an early high definition analog television standard developed in Japan. Japan had the earliest working HDTV system, with design efforts… … Wikipedia
Below the line — Das Attribut below the line (engl. für unter der Linie, Abk. BTL) wird im Marketing für alle so genannten „nicht klassischen“ Werbemaßnahmen verwendet. Sie stehen damit im Gegensatz zu den Above the line Maßnahmen. Zu den Below the line Maßnahmen … Deutsch Wikipedia